Tout ce qu'il faut savoir avant de partir en Argentine. Partie 2. Le budget

Dernière mise à jour : 30 août 2021. #Préparation.

Tout ce qu'il faut savoir avant de partir en Argentine.

Partie 2/5 : Budget et paiement

Deuxième partie de ce volet, concernant le financement de votre séjour en Argentine.

Si vous n'avez pas encore lu la première partie traitant des vols, compagnies aériennes, visas et autre tracasseries administratives et sanitaires, je vous invite à revenir sur :

Tout ce qu'il faut savoir avant de partir (Partie 1).

Et l'argent dans tout ça ?

Questions d'ordre financier :

C’est connu, l'argent ne fait pas le bonheur, mais aide pas mal, surtout en voyage ! Il est toujours plus sympa de s'éclater dans une piscine d’un palace avec du champagne à la main, que dans une auberge de jeunesse dans un lit superposé supportant le ronflement des voisins. En tout cas, pour vous en sortir au mieux sur place, ci-dessous vous trouverez toute une série de questions et de réponses concernant les moyens de paiement.

Connaitre ce qu’est le taux parallèle :

Tout a changé en novembre 2011, date de l'interdiction en Argentine des transactions d’achats et de ventes libres de monnaies étrangères en Argentine (nommé habituellement : « El cepo cambiario »). Mais comme les Argentins voulaient toujours acheter et vendre des dollars, soit pour partir en voyage à l’étranger ou soit pour épargner, cette interdiction a provoqué de suite la création d’un marché de change parallèle. Il ne faut pas oublier que les achats-ventes dans l’immobilier se font exclusivement en USD et que souvent les gros achats aussi (automobile, machine outils,…).

Le marché parallèle du dollar (et donc par répercussion des autres devises : EUR, CAN, CHF, …)  s’est tout doucement mis en place et est resté dans les habitudes. Si dans un premier temps, il n’y avait que très peu de différence entre le cours officiel et le cours parallèle, à partir de juillet 2012, j’ai commencé à recommander aux touristes et voyageurs d’aller plutôt faire leur change au marché parallèle car on leur offrait déjà 20 % de plus ! En fonction des gouvernements, des crises et des interdictions, en 10 ans, la « brèche » comme on dit, c'est-à-dire la différence entre taux parallèle/taux officiel c’est accentué. A partir de 2013, nous en étions presque au double (soit 100 %). Aujourd’hui fin 2021, la brèche est autour de 80 %. C’est à dire que si au cours légal on vous donne 1000 pesos, au cours parallèle on vous donne 1800 pesos toujours pour la même somme de départ en EUR ou en USD

Vous conviendrez donc que ça change considérablement vos frais lors de votre séjour.

Le taux parallèle se nomme aussi dans le quotidien taux « blue ». On parle donc souvent de dollar blue quand on veut connaitre le taux de change au taux parallèle.

Gymnastique d’esprit, il faut donc se mettre à penser en taux parallèle, et non au taux qu’on vous propose dans les banques, les « casas de cambios », à l’étranger et donc sur les sites internet. Car ceux-ci vous propose des taux officiels.

Pour connaitre le taux officiel, vous avez le site du Banco Nacion :

Pour connaitre le taux parallèle, vous avez de très nombreux sites, et voilà des années que je suis celui de l'Ambito. 

Je vous donne l’exemple du 30 Août 2021 : Taux officiel 1 USD = 96,75 ARS.  Taux parallèle 1 USD = 177 ARS.  Donc la « brèche » est de 177/96,75 = 1,8294 soit donc près de 83 %. On vous donnera donc 83 % de pesos en plus en passant par le taux parallèle.

L’avantage de l’Euro sur l’USD.

Pour les européens, ne changez pas avant de partir vos euros contre des USD en pensant qu’ils seront mieux acceptés à Buenos Aires. Au contraire ! En effet, cela parait surprenant mais l’euro est surévalué au taux parallèle par rapport à l’USD. Si en prenant toujours l’exemple au 30 août 2021, au taux international l’EURO/USD est de 1,18, c'est-à-dire 1 EUR = 1,18 USD, alors qu’à Buenos Aires au taux parallèle 1 Euro = 1,22 USD

L’euro est donc surévalué de 1,22/1,18 = 1,0338 soit près de 3,4 % de plus. C'est-à-dire que pour la même somme équivalente au taux international (par exemple 100 euros et 118 USD), avec des euros on vous donnera 3,4 % de plus de pesos argentins.

Ca ne parait peut être pas beaucoup, mais sur un budget de 3000 ou de 4000 euros dépensés dans le pays ça commence à chiffrer.

Privilégiez les Euros à emporter.

Je viens avec quelle monnaie sur moi ?

Vous venez avec des USD ou des EUR. Attention pour les Canadiens et les Suisses, le CHF et le CAD sont ignorés sur le marché de change parallèle, donc changez des CAD pour des USD au Canada et des CHF pour des EUR en Suisse avant de venir en Argentine.

Une troisième devise est très bien acceptée aussi au change parallèle c’est le Real Brésilien (BRL), nous sommes proche du Brésil et la majorité des touristes étrangers sont brésiliens. Je dis cela pour les nombreux français résidents au Brésil et qui auraient envie de venir en Argentine en vacances, conservez vos BRL.

Munissez-vous uniquement de trois devises : USD, EUR et BRL.

Quelles coupures prendre sur soi pour venir en Argentine

Plus les coupures sont importantes, moins ça vous prendra de place. Surtout lors d’un voyage, en avion, ou même dans la rue ou lors de votre circuit en Argentine. Il faut voyager discret, donc ne pas avoir non plus des poches trop gonflées. Ne transportez jamais d’argent dans un sac à dos et encore moins dans une valise. Privilégiez soit vos poches de pantalons, soit une banane à la ceinture.

Pour les euros, privilégiez les 200 et les 100 euros. Attention souvent les coupures de 500 euros sont prises à un taux moins intéressants, donc je ne les conseille pas. A Buenos Aires, on préfère les Euros, en province et plus la ville et le village est petit plus on préférera l’USD.

Pour les USD, les coupures de 100 USD, il n’y a pas beaucoup de choix. Les 50 USD ça va faire gonfler inutilement vos poches. A Buenos Aires, vous pouvez changer au parallèle tous les types de billets USD qui existent. Par contre dans les petites villes de province, on préfère les USD de dernière génération (dite grosse tête) la série de 2009, et en plus on regardera s’ils ne sont pas tachés, pas rayés, pas déchirés….. bref plus facile de changer à Buenos Aires qu’en province.

Donc plus intéressant de changer déjà une bonne partie de votre budget à Buenos Aires avant de vous lancer à explorer les provinces. Surtout que souvent le taux parallèle est plus avantageux à Buenos Aires qu'en province. 

Légalement vous avez le droit à la fois de sortir de France et d’entrer en Argentine avec l’équivalent de 10.000 USD (8.400 euros) sur vous et de 6.000 USD s’il s’agit d’un mineur. Donc un couple avec un enfant peuvent entrer avec 26.000 USD (22.000 Euros) en espèce sans avoir de déclaration à faire à la douane française et argentine. Ce qui vous laisse quand même une très grosse marge, de quoi tenir des mois et des mois !

Où trouver le change parallèle ?

On le trouve dans ce qui est dénommé les « Cuevas » (les grottes), car souvent dissimulés au fond d’un magasin, une galerie, ou au premier étage en haut d’un escalier.

Elles se cachent car elles sont officiellement interdites (le taux parallèle n’existe pas officiellement), mais c’est un secret de polichinelle, tout le monde les connait, les habitués qui viennent changer  mais aussi la police ou même les services fiscaux, pourtant elles continuent à officier.

Pour les trouver, rien de plus simple, toujours dans le centre sur la calle Florida, toujours autant « d’arbolitos » (les petits arbres) dont le terme fait référence aux arbres qui portent leurs feuilles vertes (symbole des billets USD verts).  Les « arbolitos » sont les rabatteurs qui vous conduiront à la « cueva » dont ils dépendent (les arbolitos sont payés à la commission). Si vous passez par les arbolitos, je vous conseille d’en faire plusieurs avant de trouver un taux de change qui vous convienne. Vous aurez déjà regardé le site de l'Ambito pour vous faire une idée du cours « blue » de l’USD de la journée, et pour l’euro multipliez-le par le cours EUR/USD pour avoir une idée.

Bien entendu on vous proposera peut être un peu en dessous (n’oubliez pas que l’arbolito a une commission). Mais ça sera mieux de toute façon que le taux officiel.

Moins de touristes dans le centre, depuis la fermeture des frontières en mars 2020,  moins « d’oficinistas » (ceux qui travaillent dans les bureaux) car ceux-ci préfèrent maintenant le télétravail, donc le centre se désertifie et les cuevas ont déménagé, il en reste certes dans la calle Florida, mais la grande majorité a migré dans les autres quartiers plus près des familles.

C’est souvent aussi le bouche à oreille qui fonctionne, donc vous pouvez simplement en trouver une en parlant à la réception de votre hôtel, à l’auberge de jeunesse, ou à celui qui vous loue votre appartement.

En même temps, les « casas de cambio » officiel ont presque toutes disparues, car les « Porteños » (habitants de Buenos Aires) les boudaient déjà depuis 2011. En effet, qui y allait en sachant pertinemment que vous perdiez la moitié de votre valeur à la vente. Quant à l’achat de devises, au fil des années, le gouvernement a restreint la possibilité d’en acheter. Bref, la casa de cambio est devenue obsolète. La Calle Sarmiento qui dans les années 1990-2000 en alignait plusieurs dizaines dans le micro centre est devenue aujourd’hui un secteur fantomatique.

Retirer de l’argent ou régler avec votre carte bancaire :

C’est le pire qu’il puisse vous arriver.

En effet tout retrait de votre carte bancaire (de débit ou de crédit) va vous débiter votre compte au taux officiel, donc presque au double de la valeur en euros ou en USD. Vous allez donc sans vous en rendre compte dépenser deux fois plus.

Sachez de plus qu’il y a une taxe (ça ne dépend pas de votre banque) qui va directement dans les poches de l’Etat Argentin autour de 5 euros à chaque retrait quel que soit le montant du retrait.

Surtout, laissez votre carte VISA et autres au fond de votre sac !

Mais venez quand même avec, par exemple si vous devez louer un véhicule, c’est avec cette carte que vous devrez laisser une caution de garantie.

Mais surtout expliquez bien au loueur que vous le paierez en pesos et en espèce à votre retour de circuit. Espèces en pesos que vous aurez obtenus en changeant au taux parallèle vos euros.

Votre location en euros vous aura alors coûté la moitié.

De même pour un hôtel, dans un commerce ou restaurants payez en espèce et en pesos sur place (jamais par carte bancaire). Je sais, c'est une nouvelle attitude à prendre, mais quand vous savez que ça vous baisse de moitié vos paiement en euros, l'habitude se prend vite ! 

Donc toute opération avec carte bancaire est à bannir en Argentine ! Car votre compte est en euros, et vos dépenses en pesos.

Pas de retrait en Argentine, pas de paiement avec carte en Argentine et surtout pas de paiement à distance depuis chez vous avant voyage via internet pour un service ou une prestation en pesos. Tout cela vous coûtera le double !

Pour les Argentins c’est différent, leurs comptes argentins sont approvisionnés en pesos et débités dans la même monnaie. Donc aucune perte. Bien au contraire, en payant un achat en plusieurs mensualités dans un pays qui frôle en 2021 les 50 % d’inflation, ils peuvent même être gagnant, car il n’y a aucun intérêt à payer sur le moment mais plutôt à laisser filer la dette sur 12 ou 24 « cuotas », ils gagneront contre l’inflation. Ce qui explique les longues queues devant les distributeurs en Argentine.

D’autres solutions pour obtenir des liquidités sur place :

Les années 2014-2018 ont été les années « Azimo », un système de transfert d’argent entre votre compte en euros (ou toutes autres monnaies) et pouvoir obtenir ici directement des pesos argentins à un taux supérieurs au taux officiel mais inférieur au taux parallèle.

Quelques restrictions, un maximum à ne pas dépasser à chaque transaction, 3 euros de commission à chaque envoi, et un taux tout de même inférieur au taux parallèle, mais pour un étudiant, un pvtiste ou un stagiaire restant 6 mois ou plus, c’était plus une sécurité pour les parents de voir partir le fils sans qu’il claque tout en un mois, et une manière aussi de pouvoir contrôler ses dépenses à distance.

Depuis 2018, c’est maintenant Western Union qui s’est faufilé dans la brèche et qui propose des services supérieurs à Azimo (qui est en voie de disparition) et qui surtout propose des taux de change proche au taux parallèle. En gros, vous perdez seulement autour de 5% sur le parallèle suivant le montant envoyé.

Vous vous envoyez de l’argent via une application et vous récupérez les pesos matériellement dans un kiosco dans votre quartier. Excellent pour un sédentaire, mais pour quelqu’un qui voyage, et qui se déplace souvent, moins pratique, connaitre les points de retrait dans un village, les horaires, ne pas envoyer un montant important sinon le kioskero n’aura pas les pesos correspondant (et souvent une « grosse somme » c’est 200 euros).

Ça reste tout de même une solution de secours bien pratique.

Maintenant, il faut savoir qu’Azimo tout comme Western Union arrive à suivre un taux parallèle qui déplait forcement au gouvernement argentin, il peut très bien que ce dernier face interrompre un jour ce service ou du moins exiger de calculer les envois sur le taux officiel.

Les conseils du Petit Hergé : 

- Ne rien acheter à l’avance via internet à partir de chez vous avec une carte Visa car vous serez débités en euros au taux officiel et vous dépenserez presque le double.

- Achetez uniquement par internet votre aller/retour en avion sec (France-Argentine)

- Calculez bien votre budget de votre voyage sur place en euros

- Prenez votre budget en euros sur vous (billets de 100 et 200 euros)

- Mettez en place votre application azimo ou western union sur votre portable avant votre départ, au cas où vous en avez besoin sur place.

- Faite le gros de votre change à Buenos Aires. De préférence les coupures en euros ou les coupures USD abimés ou anciennes. Ne changez pas tout (partez par exemple sur la moitié de votre budget).

- Ne vous servez jamais des distributeurs de billet en Argentine.

- Réglez tout en pesos et en espèces (Hôtels, location de voiture, restaurants, achats…)

- Profitez d’être dans une grande ville pour faire du change parallèle (les capitales des provinces par exemple).

- Enfin gardez toujours le sourire, car nous sommes en Argentine et à chaque problème, une solution !

Comme toujours, si vous avez des doutes et des questions, posez les en commentaire ci-dessous ou directement par mail à : petitherge@hotmail.com Je réponds en 48 heures.

LePetitHergé

Tout le reste à savoir avant de partir en Argentine : 

- Tout ce qu'il faut savoir avant de partir. partie 3.

- Tout ce qu'il faut savoir avant de partir. partie 4.

- Pourquoi on ne peut pas visiter l'Argentine en un seul voyage.

- Ce que les tour-opérateurs veulent absolument vous vendre. 

A lire pour votre première visite en Argentine :