Cédric Robion : Le réalisateur globe-trotteur qui a posé ses valises à Buenos Aires

Mise à jour : 03 juin 2026. #Français en Argentine. #Média.

Cédric Robion : La science, le documentaire et les montagnes russes de la vie portègne

Après avoir exploré l'univers d'Agathe Cipres, le Studio Petit Hergé continue de tirer le portrait des Français de Buenos Aires.

Aujourd'hui, poussons les portes de Villa Crespo pour une rencontre exclusive de 44 minutes avec le réalisateur Cédric Robion.

Des coulisses d'ARTE aux asados du dimanche, découvrez le parcours hors-norme d’un homme qui a su réconcilier ses deux amours — la science et l'audiovisuel — à 12 000 kilomètres de Paris.

Dans cet entretien sans filtre, il nous livre sa vision de l'expatriation et de la création, entre passion scientifique, résilience argentine et éclats de rire partagés.

Vidéo : Entretien avec Cedric Robion (Mai 2026). 44 mn.

1. Villa Crespo : Le refuge d'un quartier authentique

C’est à Villa Crespo, ce quartier traditionnel voisin de Palermo qui résiste encore à l'aseptisation touristique, que Cédric a posé ses valises.

Un choix de cœur pour cet ingénieur de formation, né à Épinay-sur-Seine et élevé en Bourgogne, qui se rêvait pompier de Paris à 18 ans avant que le destin ne le pousse vers les études scientifiques.

Pour Cédric, l'Argentine est une histoire d'amour en plusieurs vagues qui commence en 1999 lors d’un tour du monde musical.

Marqué par la crise de 2002 où il débarque "en sifflotant" avant de se prendre de plein fouet le blocage des banques et les files d'attente, il y découvre la résilience incroyable des Portègnes.

Ce fut un véritable choc, mais surtout une révélation durable : "S'il y a un endroit sur Terre où je pourrais vivre et être heureux, c'est Buenos Aires."

Après un premier emménagement à Palermo, au croisement des rues Bulnes et Gorriti, il y a dix ans, il a vu la ville se transformer, perdre ses petits artisans au profit de bars à la mode. C'est cette recherche de patine et d'authenticité qui le guide aujourd'hui.

2. Le miracle d'ARTE : Réconcilier la science et l'image

Après des années passées à Saint-Barthélemy à filmer les mariages de méga-stars pour financer ses propres projets, Cédric fait le choix crucial de rentrer à Paris pour se plonger dans le grand bain de la production.

C'est là que sa vie bascule d'un point de vue presque psychanalytique.

Il part cinq semaines en autonomie complète à 4 000 mètres d'altitude dans l'Altaï pour filmer des tombes glacées en Mongolie.

Après deux ans de galère et de refus, alors qu'il est au creux de la vague, endetté, et s'apprête à renfiler le costume d'ingénieur lors d'un salon en Allemagne, le téléphone sonne.

La prestigieuse société Agat Films lui annonce qu'ARTE achète son film.

Le Sarcophage glacé de Mongolie fera 1,5 million de téléspectateurs en prime-time et s'offrira une avant-première à l'UNESCO en présence d'Yves Coppens.

Pour Cédric, son passé d'ingénieur et sa passion de l'image ne font plus qu'un : il se spécialise définitivement dans le documentaire scientifique, un genre unique où il faut autant convaincre les diffuseurs parisiens que les chercheurs sur le terrain.

3. De Paris à Buenos Aires : Le choix du "Lazo Familial"

En 2015, après cinq ans de vie commune à Paris, c’est son épouse argentine, avocate de formation, qui sature de la vie parisienne.

Le couple plie bagage pour s'installer définitivement à Buenos Aires.

Aujourd'hui, leur fille Elena, âgée de 9 ans, est scolarisée en classe de CM1 à l'école française.

Un choix essentiel pour Cédric, issu de l'école publique, afin de lui transmettre cette double culture indispensable.

Parallèlement, son épouse a monté une entreprise prospère de location de matériel pour bébés destinée aux touristes.

Ce qui retient Cédric ici, c'est "el lazo familial", ce lien familial unique, exubérant, à la Almodovar, qui entoure sa fille grâce à une belle-famille très présente et protectrice.

Cet excès d'amour et de présence, parfois déroutant pour un Français, contraste profondément avec la froideur ou la distance des réunions de fêtes en France.

Malgré la barrière de la distance avec son propre père et ses frères et sœurs restés en Europe, Cédric savoure cette intégration totale au rythme portègne, renforcée par les grands asados du dimanche où les générations se mélangent joyeusement.

4. "Attention, on ne dit pas reportage, on dit documentaire !"

Au cours de notre discussion, Cédric me reprend avec beaucoup de pédagogie : il ne réalise pas de reportages, mais bien des documentaires.

"Un reportage se veut une description journalistique et objective d'une situation. Un documentaire, c'est un point de vue engagé et honnête de l'auteur."

Et de l'engagement, il en faut pour travailler exclusivement avec des productions françaises depuis l'autre bout du monde.

Actuellement, Cédric mène de front deux projets simultanés, un fait rare après le grand trou d'air de la pandémie qui a durement touché l'audiovisuel scientifique.

Il prépare notamment un film majeur pour la case géopolitique d'ARTE sur le sujet brûlant et complexe du lithium argentin, un tournage exigeant qui l'emmène aux quatre coins du pays.

Travailler à distance impose de présenter des sujets toujours plus pointus pour convaincre les chaînes que son expertise est indispensable.

Ce statut d'auteur lui permet de poser un regard nuancé, refusant le manichéisme pour décrypter les grands enjeux scientifiques de notre siècle depuis son bureau de Villa Crespo.

5. Vivre en Argentine en 2026 : Le verdict lucide

Alors, faut-il venir s'installer en Argentine en ce moment ?

En ce 11 mai 2026, Cédric pose un regard lucide sur son pays d'adoption : "C’est le moment pour les gens prêts à vivre avec ces montagnes russes, ce yoyo permanent.

Un matin on se lève riche, le lendemain on est pauvre."

Face à l'inflation, le couple a restreint les sorties au restaurant, mais l'essentiel est ailleurs.

Un petit asado partagé sur la parilla entre amis, un Fernet ou une bière à la main, vaut tous les établissements chics du monde.

Plus fort encore, cette interview a scellé notre amitié ! Cédric est officiellement mon seul ami pour les prochains dimanches, entre football "cinco" et tournées de viande.

Ne manquez pas cette vidéo exclusive du Studio Petit Hergé, partagez-la, et dites-nous en commentaire si vous seriez prêt à monter sur les montagnes russes argentines.

Un immense merci à Cédric pour sa générosité, et à dimanche prochain pour la suite de nos aventures amicales et portègnes !

Si mes pérégrinations gastronomique, architecturales et politiques sur l'Argentine, le Pérou ou la Bolivie vous intéressent, et pour ne rien rater de mes prochaines analyses, je vous invite chaleureusement à rejoindre la communauté du Petit Hergé ainsi que la chaine Youtube du Studio du Petit Hergé.

Pour cela, deux simples clics suffisent :

S'abonner au Petit Hergé           S'abonner au Studio Petit Hergé