18 janvier 2013 5 18 /01 /janvier /2013 14:36

Mise à jour : 18 février 2013.

null

Mardi 15 janvier 2013 - Dakar 2013 - Etape 10/14

Córdoba - La Rioja  

Comme pour la 9ème étape, il n’y a d’yeux dans les medias argentins que pour Terranova. Voilà que depuis la création du Dakar en 1978, un argentin gagne pour la première fois une étape dans la catégorie auto. Donc bravo !

242 Km de spécial aujourd’hui entre Cordoba et La Rioja très sinueux, très étroit et surtout très caillouteux, c’est un véritable « enduro » très roulant tel qu’on le connaît dans la sierra de Córdoba.

Photo : Au milieu du monte, la voiture de Terranova.

Vidéo en français : Résumé général de l'étape 10. Auto - moto. 2 mn 54 s.

Vidéo en espagnol : Résumé général de l'étape 10. Auto - moto. 2 mn 54 s.

Vidéo en castellano : Emision de la television española TVE, programa TDP. Decima Etapa.

nullCoté quad :

Deuxième victoire d’étape pour le Polonais Laskawiec (Il avait déjà emporté l’étape la veille). Cette victoire lui fait remonter le classement général de la 5ème à la 4ème place. Patronelli quant à lui, se laisse aller, et avance tout doucement en attendant samedi soir ! Il arrive 7ème mais au classement général reste indétrônable. Toujours une heure et demie d’avance sur Casale.

 

Photo : Patronelli traversant un passage à gué.

null

null

Cartes : Un petit tour dans le nord de la Sierra de Cordoba jusqu'à près de 2000 m d'altitude, jusqu'à Serrezuela. Ensuite liaison à partir de la RN 38 jusqu'a à la ville de La Rioja.

nullCoté moto :

Aujourd’hui c’était le combat acharné entre le français Cyril Desprès et l’Espagnol Barrera Bort. Ce dernier perdu au fin fond du classement général, en a fait une histoire de principe et veut toujours « exister » jusqu’a à la fin du Dakar. Donc gagner une étape, n’est pas une mince chose quand on sait que Desprès ne lâche rien. Pour le Français, le "combat" (si on peut dire, quand on est dans la même écurie) c’est contre Ruben Faria. Bref les deux hommes se sont donc mis la pression et si l’Espagnol remporte cette dixième étape, le grand gagnant psychologique c’est Desprès qui arrivant second à tout de même dépassé au classement général son compagnon d’écurie KTM Ruben Faria, (ou plutôt le Portugais s’est laissé dépassé) et prend le maillot jaune ! Son objectif, garder encore la tête de la course pendant 4 jours.

Photo : Juan Barreda Bort avant le départ de la 10ème étape.

Vidéo : Canal C5N . Entretien (en espagnol) avec Patronelli. 2 mn 00 s.

Video : (Amateur) accident de Gert Huzink (#346) (Pays Bas) à Cañada de Rio Pinto (prov de Cordoba)

Video : (Amateur) problème de pot d'échappement pour Claudio Cavigliasso (#290) (Argentine).

nullCoté auto :

Donc on se souviendra de la fin de ce Dakar 2012 et plus particulièrement la remontée frénétique au classement général d’Orly Terranova sur son Yamaha. Il faut dire que Peterhansel a tellement pris d’avance au classement général, presque une heure sur le suivant De Villiers qu’il faut bien que l’on s’intéresse à autre chose pour maintenir le suspense dans la catégorie auto.  Et ce suspense c’est Terranova, oui ou non à la troisième place à Santiago, donc figurera t’il sur le podium ? 50 minutes à rattraper en quelques jours sur le russe Novitsky (aujourd’hui 3ème au classement général). Quelques concurrents amers, en effet les chemins sinueux et surtout très étroits empêchent de pouvoir doubler comme on veut ! Ça fait partie du jeu, et bien souvent les dépassements étaient plus que périlleux !

Photo : Le vainqueur de l'étape, Orlando Terranova.

Vidéo : (En néerlandais) avec l'équipe DAF. Dixième étape. 3 mn 32 s.

Video (en tchèque) : avec l'équipe Tatra. Dixième étape. 1 mn 37 s.

 

Vidéo (En russe) : Dixième étape point de vue russe Kamaz sur la course. 25 mn 43 s.

nullCoté camion :

Kamaz encore grand gagnant, le russe Karginov (#510) arrive deux minutes avant Loprais. Le Tchèque Loprais a en effet perdu quelques minutes après avoir crevé, ce qui lui a semblablement fait perdre l’étape. Cette petite victoire fait remonter le russe d’une place au classement général (de la 5ème à la 4ème  place). Mais Nikolaev (aussi sur Kamaz) reste le leader depuis la veille, et est bien décidé pour le rester jusqu’à Santiago. De Rooy n’est plus que l’ombre de lui même, depuis l’exécrable 9ème étape de la veille, il n’a plus la hargne et arrive 9ème à La Rioja. Avec plus d’une heure de retard sur Nikolaev, il sait que tout est perdu et ne se bat plus, c’est bien dommage !

Photo : Karginov.

null

Photo : Peterhansel passe, des curieux dans l'eau le plus proche possible !

null

Photo : Dans le "monte cordobes" Terranova accélère.

Le classement de la dixième étape

Moto :

1 - Joan Barreda Bort (#5) (Espagne) sur Husqvarna.

2 - Cyril Despres (#1) (France) sur KTM à 1 mn 15 s.

3 - Paulo Gonçalves (#20) (Portugal) sur Husqvarna à 2 mn 44 s.

4 - Juan Pedrero (#12) (Espagne) sur KTM à 4 mn 27 s.

5 - Kurt Caselli (#29) (Etats Unis) sur KTM à 6 mn 56 s.

Quad : 

1 - Lukasz Laskawiec (#252) (Pologne) sur Yamaha.

2 - Ignacio Casale (#254) (Chili) sur Yamaha à 1 mn 35 s.

3 - Rafal Sonik (#253) (Pologne) sur Yamaha à 3 mn 23 s.

4 - Tomás Maffei (#251) (Argentine) sur Yamaha à 4 mn 38 s.

5 - Lucas Bonetto (#256) (Argentine) sur Honda à 5 mn 51 s.

Auto :

1 - Orlando Terranova (Argentine) / Fiuza (Portugal) (#313) sur BMW.

2 - Joan Roma (Espagne) / Perin (France (#305) sur Mini à 2 mn 07 s.

3 - Stéphane Peterhansel (France) / Cottret (France) (#302) sur Mini à 2 mn 19 s.

4 - Giniel De Villiers (Afrique du Sud) / Von Zitzewitz (Allemagne) (#301) sur Toyota à 5 mn 26 s.

5 - Robby Gordon (Etats Unis) / Walch (#315) sur Hummer à 6 mn 51 s.

Camion :

1 - Andrey Karginov (Russie) / Devyatkin (Russie) / Mokeev (Russie) (#510) sur Kamaz.

2 - Ales Loprais (Tchéquie) / Bruynkens (Belgique) / Pustejovsky (Tchéquie) (#503) sur Tatra à 2 mn 46 s.

3 - Peter Van den Bosch (Pays Bas) / Bouw (Pays Bas) / Rosegaar (Pays Bas) (#516) sur Daf à 3 mn  39 s.

4 - Van den Brick (Pays Bas) / Willemsen (Belgique) / Veenvliet (Pays Bas) (#511) sur Ginaf à 4 mn 12 s.

5 - Eduard Nikolaev (Russie) / Savostin (Russie) / Rybakov (Russie) (#501) sur Kamaz à 5 mn 03 s.

Le classement Général : 

Moto :

1 - Cyril Despres (#1) (France) sur KTM.

2 - Ruben Faria (#11) (Portugal) sur KTM à 1 mn 37 s.

3 - Francisco Lopez (#7) (Chili) sur KTM à 13 mn 41 s.

4 - Ivan Jakes (#32) (Slovaquie) sur KTM à 18 mn 21 s.

5 - Alessandro Botturi (#17) (Italie) sur Husqvarna à 24 mn 25 s.

6 - Helder Rodriguez (#3) (Portugal) sur Honda à 34 mn 19 s.

7 - Stefan Svitko (#6) (Slovénie) sur KTM à 39 mn 22 s.

8 - Juan Pedrero (#12) (Espagne) sur KTM à 40 mn 18 s.

Quad : 

1 - Marcos Patronelli (#250) (Argentine) sur Yamaha.

2 - Ignacio Casale (#254) (Chili) sur Yamaha à 1 h 27 mn 47 s.

3 - Rafal Sonik (#253) (Pologne) sur Yamaha à 2 h 05 mn 51 s.

4 - Lukasz Laskawiec (#252) (Pologne) sur Yamaha à 2 h 59 mn 33 s.

5 - Sebastian Palma (#263) (Chili) sur Can-Am à 3 h 09 mn 38 s.

6 - Lucas Bonetto (#256) (Argentine) sur Honda à 3 h 25 mn 20 s.

7 - Ignacio Flores Seminario (#268) (Perou) sur Yamaha à 3 h 52 mn 39 s.

8 - Claudio Clavigliasso (#290) (Argentine) sur Can-Am à 4 h 19 mn 23 s.

Auto :

1 - Peterhansel (France) / Cottret (France) (#302) sur Mini.

2 - Giniel De Villiers (Afrique du Sud) / Von Zitzewitz (Allemagne) (#301) sur Toyota à 52 mn 38 s.

3 - Leonid Novistkiy (Russie) / Zhiltsov (Russie) (#307) sur Mini à 1 h 07 mn 40 s.

4 - Joan Roma (Espagne) / Perin (France (#305) sur Mini à 1 h 34 mn 04 s.

5 - Orlando Terranova (Argentine) / Fiuza (Portugal) (#313) sur BMW à 1 h 58 mn 49 s.

6 - Carlos Sousa (#308) (Portugal) / Ramalho (Portugal) (#308) sur Great Wall à 2 h 35 mn 00 s.

7 - Guerlain Chicherit (France) / Gracin (France) (#309) sur SMG à 2 h 51 mn 23 s.

8 - Bernard Errandonea (Andorre) / Debron (France) (#321) sur SMG à 3 h 02 mn 38 s.

Camion :

1 - Eduard Nikolaev (Russie) / Savostin (Russie) / Rybakov (Russie) (#501) sur Kamaz.

2 - Martin Kolomy (Tchéquie) / Kilian (Tchéquie) / Kilian (Tchéquie) (#506) sur Tatra à 32 mn 23 s.

3 - Mardeev (Russie) / Belyaev (Russie) / Mirniy (Russie) (#505) sur Kamaz à 34 mn 10 s.

4 - Andrey Karginov (Russie) / Devyatkin (Russie) / Mokeev (Russie) (#510) sur Kamaz à 55 mn 01 s.

5 - Gerard De Rooy (Pays Bas) / Colsoul (Belgique) / Rodewald (Pays Bas) (#500) sur Iveco 1 h à 02 mn 06 s.

6 - Ales Loprais (Tchéquie) / Bruynkens (Belgique) / Pustejovsky (Tchéquie) (#503) sur Tatra à 1 h 29 mn 20 s.

7 - Peter Versluis (Pays Bas) / Schuurmans (Pays Bas) / Damen (Belgique) (#509) sur Man à 1 h 50 mn 28 s.

8 - Van Vliet (Pays Bas) / Klein (Allemagne) / Pronk (Pays Bas) (#502) sur Man à 2 h 20 mn 10 s.

null

Photo : Roma avant le départ à Cordoba.

null

Photo : Gonçalves prépare son plan de route.

Les autres articles du Dakar 2013 :

8291770563_ce5fd46c03.jpg 8358854518_5e6ffb70eb_b.jpg 8360663095_fdbdfa0191_b.jpg 8366105142_725da0a05b_b.jpg

8367118855_50d0b73f8b_b.jpg null null null

null null null null

Partager cet article

Published by Le Petit Hergé - dans 03 - Actualité argentine
commenter cet article

commentaires

Michel T. 19/01/2013 10:40


La video des camions Tatra est hallucinante avec les voitures dans le bas côté ... à quelques cm du camion qui roule à ?? km/h.


 


Sinon, mon espagnol n'est pas assez bon pour comprendre le tchèque :-)

Se loger à Buenos Aires

 

Vous cherchez à vous loger à Buenos Aires ?

Contactez moi :

petitherge@hotmail.com

Pour Trouver Un Article Dans Le Petit Hergé Argentine

Cours du Peso Argentin

31 mai 2017

L'euro est à

► 17,95 ARS

L'usd est à

► 15,90 ARS